Farben & Materialien

Was die Körnung einer Raufasertapete entscheidet

Raufasertapete heisst in der Schweizer Verbandsliteratur Raufaser-Wandbekleidung und zählt zu den Wandbekleidungen zur nachträglichen Behandlung: Sie wird immer überstrichen. [2] Die Körnung entscheidet über den Untergrund. Das Merkblatt Nr. 86 des SMGV und dreier weiterer Verbände verlangt für die mittlere Körnung mindestens Q2, für die feine Q3. [1] Die zugehörige Norm heisst hier SN EN 234:2019. [5]

Redaktionell geprüft: 17. August 2026

Zwei Spachtelstufen und vier Namen für dieselbe Körnung

Q2 | Mindestanforderung an die Verspachtelung unter mittlerer Raufaser, Merkblatt Nr. 86, März 2012 [1]
Q3 | dieselbe Anforderung unter feiner Raufaser, dort «Sonderverspachtelung» genannt [1]
4 Systeme | benennen die Körnung derselben Bahn, und keine Quelle übersetzt sie ineinander [1][3][4][6]
10 Minuten | Weichzeit der Papier-Raufaser nach dem deutschen Hersteller Erfurt, Ausgabe 05/2020 [6]
CHF 31.94 | Schweizer Fachhandelspreis einer Rolle Erfurt Rauhfaser 40, ohne belegte Angabe zu Mehrwertsteuer und Kundenkreis [7]

Wo die Raufaser im Schweizer Regelwerk einsortiert ist

Der SMGV teilt die Wandbekleidungen in seinem Infoblatt in drei Gruppen, und die Raufaser steht in der zweiten. Wörtlich: «Wandbekleidungen zur nachträglichen Behandlung sind Raufaser-, Glasfaser- oder Vlies-Wandbekleidungen …» Und einen Satz später: «Wandbekleidungen dieser Gruppe werden immer mit einer Beschichtung überarbeitet.» [2] Dasselbe Blatt sagt den Satz, an dem die Schweizer Wortwahl hängt: «Mittlerweile werden Tapeten im Fachjargon als Wandbekleidung bezeichnet.» [2] Ein Ausgabedatum trägt es nicht, die PDF-Datei stammt vom November 2018.

Die harte Zahl steht anderswo. Merkblatt Nr. 86 «Deckbeschichtungen auf Trockenbauplatten im Innenbereich», Artikelnummer 2985, Stand März 2012, herausgegeben vom SMGV zusammen mit dem VTH, dem SVGG und dem VSLF, führt für jede von sechs Plattenarten dieselbe Tabelle mit zwölf Deckbeschichtungsarten. Zwei davon sind Wandbekleidungen: «Wandbekleidung RG mittel» verlangt den «Q2-Standard», «Wandbekleidung RG fein» die «Q3-Sonderverspachtelung». [1] Ein Sternchen dahinter sagt, wie das gemeint ist, wörtlich: «minimale Anforderungen an die Qualitätsstufe der Verspachtelung». [1] Das ist eine Untergrenze. Dieselbe Staffelung steht dreizehn Jahre später wieder im Merkblatt Nr. 91 des SMGV vom Dezember 2025, das die grobe und die mittlere Raufaser auf Q2 und die feine auf Q3 führt. [3]

Die Norm dazu gilt hier unter eigener Bezeichnung. Im Normenshop der Schweizerischen Normen-Vereinigung steht SN EN 234:2019 «Wandbekleidungen in Rollen, Festlegungen für Wandbekleidungen für nachträgliche Behandlung», mit der SIA-Registriernummer 257.052 und dem Status «Aktuell». [5] Der Normtext ist kostenpflichtig und liegt uns nicht vor. Was die Norm über Raufaser verlangt, steht deshalb nicht in diesem Eintrag.

Die Körnung wählst du fürs Aussehen, bezahlt wird sie am Untergrund: Die feine Bahn verlangt eine Spachtelstufe mehr als die mittlere. [1]

Welche Stufe was bedeutet, steht unter Spachtelqualität Q1 bis Q4. Der Eintrag Tapezieren führt dieselbe Zuordnung nach einem deutschen Merkblatt; dass sie auch in zwei Schweizer Merkblättern steht, und dort als Mindestanforderung, ist hier zum ersten Mal belegt.

Die vier unteren Bänder stehen so im Merkblatt Nr. 86, und zwar für Gipsplatten und Gips-Verbundplatten; auf den vier übrigen Plattenarten entfällt der Tapetenwechselgrund. Das oberste Band stammt aus zwei anderen Quellen, dem Infoblatt des SMGV und dem Merkblatt des deutschen Herstellers Erfurt, und ist hier angefügt, weil die Raufaser nach beiden nie die sichtbare Fläche bildet. Massstäblich ist das Bild nicht: Eine Dicke nennt keine der drei Quellen.Untergrund, Vorbehandlung und Wandbekleidung nach dem Merkblatt Nr. 86 des SMGV, VTH, SVGG und VSLF, Artikelnummer 2985, Stand März 2012, Kapitel 3.1 und 3.4.

Vier Systeme für dieselbe Körnung

Wer «fein» sagt, muss dazusagen, in welchem System er redet. Vier Quellen benennen die Körnung derselben Bahn, und sie benutzen vier verschiedene Leitern:

Quelle	Wie sie die Körnung nennt	Wozu die Stufe dort dient
Merkblatt Nr. 86, SMGV mit VTH, SVGG und VSLF, März 2012	RG mittel, RG fein [1]	Zuordnung zur Verspachtelung Q2 und Q3 [1]
Merkblatt Nr. 91, SMGV, Dezember 2025	RF fein, RM mittel, RG grob [3]	Beschichtungen auf verspachtelten Flächen [3]
Merkblatt E Nr. 1, SMGV, September 2024, Ausschreibungsgruppe A.1.3	ohne Struktur, fein strukturiert, grob strukturiert [4]	Ausschreibung nach den Strukturklassen I bis III der SIA 118/257 [4]
Technisches Merkblatt Erfurt 05/2020, deutscher Hersteller, so auch im Schweizer Handel	Sortennummern 20, 32, 40, 52, 70, 79, 80 [6][7]	Bestellnummer; was die Zahlen bedeuten, sagt das Blatt nicht [6]

Zwei dieser Leitern widersprechen sich im Buchstaben. Liest man Nr. 91 als System, trägt das zweite Zeichen die Körnung: RF fein, RM mittel, RG grob. [3] Nach dieser Lesart ist «RG fein» aus Nr. 86 in sich widersprüchlich. [1] Vielleicht steht «RG» dort noch für Raufaser überhaupt, vielleicht ist es ein Schreibfehler, den die Revision von 2025 stillschweigend korrigiert hat. Belegt ist keine der beiden Erklärungen, und wir benutzen die drei Kürzel deshalb nur in der Fassung von Dezember 2025.

Für dieses Lexikon wurde nach einer Quelle gesucht, die die Erfurt-Sortennummern mit den Verbandskürzeln oder mit den Strukturstufen verbindet. Gefunden wurde keine. Wer dir sagt, die Nummer 52 sei die mittlere Körnung, sagt das aus Erfahrung und nicht aus einem Regelwerk.

Was vor der ersten Bahn auf die Platte kommt

Merkblatt Nr. 86 führt neben den Anforderungen eine dritte Spalte, die Vorbehandlung, und sie fällt je nach Platte verschieden aus. Für Gipsplatten und für Gips-Verbundplatten steht dort wörtlich «Tapetenwechselgrund, Vorkleistern mit Methylcellulose-Leim», für die vier übrigen Plattenarten nur «Vorkleistern mit Methylcellulose-Leim». [1] Der Unterschied liegt am Karton: Die zwei kartonummantelten Platten bekommen die zusätzliche Schicht. Für sie steht in derselben Quelle die Einschränkung, wörtlich: «bei starker Vergilbung, anderen Verfärbungen des Kartons und bei hydrophobierten Platten kann auch ein Sperrgrund notwendig sein. Dies muss durch Vorversuche ermittelt werden.» [1]

Mengen, Zeiten und Temperaturen nennt das Merkblatt zu keinem dieser Schritte. Was ein Grund vor der Beschichtung leistet, steht unter Grundierung, Tiefgrund, Haftgrund.

Zum Kleister sagt jede Seite einen halben Satz. Der Schweizer Verband nennt die Stoffgruppe Methylcellulose. [1] Das deutsche Herstellerblatt setzt dagegen die Fussnote «Hinweis: Kleister auf Basis von Carboxymethylcellulose ist zu vermeiden.» [6] Warum, sagt keine der beiden Quellen, und wir ergänzen es nicht.

Das Blatt, das der Schweizer Fachhandel mitliefert

Einen Schweizer Hersteller von Raufaser hat diese Recherche nicht gefunden, wohl aber einen Schweizer Grosshändler, der die Ware importiert und das Merkblatt des deutschen Herstellers unverändert mitgibt. [7] Darin stehen die Zahlen, die es sonst nirgends gibt: eine Weichzeit von etwa zehn Minuten, das Zusammenlegen der eingekleisterten Bahn zu zwei Dritteln auf ein Drittel gegen das Austrocknen, eine diffusionsäquivalente Luftschichtdicke von etwa 0,01 Metern und die Anforderung, dass die Fläche nach dem Trocknen mit einer Dispersionsfarbe von mindestens Nassabriebklasse 3 überstrichen werden muss. [6]

Die letzte Angabe ist der Punkt, an dem das Blatt deutsch bleibt: Es nennt dafür die Norm DIN EN 13300 und an anderer Stelle DIN EN 234. [6] Dieselben europäischen Normen hat die Schweiz eigenständig übernommen, als SN EN 13300:2022 und als SN EN 234:2019. [5] Am Prüfergebnis ändert das nichts, an der Bezeichnung schon. Was hinter der Klasse steckt, steht unter Nassabriebklasse, was für die Farbe darüber gilt, unter Dispersionsfarbe.

Eine Angabe darfst du dagegen nicht mitnehmen. Die Produktseite des Schweizer Händlers führt in der Zeile «Zertifikate» die europäische Brandklasse B-s1,d0, das Merkblatt setzt daneben die Entsprechung «B1 (schwer entflammbar)» nach DIN 4102-1. [6][7] DIN 4102-1 ist eine rein deutsche Norm, und die Klasse B1 gibt es im Schweizer Brandschutzrecht nicht. Ob für diese Erzeugnisse eine Zulassung im Brandschutzregister der VKF besteht, haben wir nicht geprüft; ohne diese Prüfung steht hier keine Schweizer Brandschutzaussage.

Was eine Rolle deckt

Eine Rolle Erfurt Rauhfaser der gängigen Sorten misst laut Herstellerblatt 33,50 Meter mal 0,53 Meter. [6] Das sind 17,76 Quadratmeter. Der Schweizer Fachhandel verlangte am 13. August 2026 für eine Rolle der Sorte 40 CHF 31.94, ohne Angabe darüber, ob der Preis die Mehrwertsteuer enthält und ob er für Endkunden gilt. [7] Daraus ergeben sich rund CHF 1.80 je Quadratmeter Material. Multiplikation und Division stammen von dieser Redaktion; in keiner der zwei Quellen steht ein Quadratmeterpreis, und die Sorten 79 und 80 messen halb so viel. [6] Die Zahl taugt als Grössenordnung für den Materialposten und für nichts sonst. Was die Arbeit daneben kostet, ist in keiner Schweizer Quelle mit einer nachvollziehbaren Erhebung belegt.

Bestehende Raufaser überstreichen statt entfernen

Ob eine schon geklebte Raufaser noch einmal gestrichen werden kann, hängt nach Merkblatt Nr. 91 nicht am Papier, sondern an der Haftfestigkeit des ganzen Aufbaus. Das Blatt führt die Renovationsfähigkeit in Kapitel 6.4.2 unter den speziellen Anforderungen und schreibt: «Die Renovationsfähigkeit hängt direkt mit der Haftfestigkeit einer Beschichtung zusammen. Durch Renovationsbeschichtungen erhöht sich die Eigenspannung der Beschichtung. Wird die Eigenspannung grösser als die Haftfestigkeit, kommt es zu Abplatzungen. Wandbekleidungen verteilen diese Kräfte, weshalb die Renovationsfähigkeit erhöht wird.» [3] Nach diesem Satz ist es die Wandbekleidung selbst, die das wiederholte Überstreichen erträglich macht.

Der Hersteller sagt es knapper und ohne Zahl: «Mehrfach mit handelsüblichen Farben überstreichbar.» [6] Wie oft, steht in keiner der beiden Quellen.

Auf die spätere Entfernung wirkt jeder Anstrich zurück. Kapitel 4.4.2 desselben Merkblatts nennt «beschichtete (gestrichene) Wandbekleidungen» in einer Reihe mit den scheuerbeständigen und den kunststoffbeschichteten und hält für alle fest, sie seien «mit Vorteil vorgängig zu perforieren», weil die Perforierung dem Wasser das Eindringen erleichtert. [3] Ob es mit jedem weiteren Anstrich schwieriger wird, sagt das Blatt nicht. Wie das Ablösen abläuft, steht unter Tapete entfernen.

Offengelegte Grenzen dieser Quellenlage

Zum Erzeugnis selbst liegt genau ein technisches Merkblatt vor, und es ist deutsch. Die vier SMGV/BFS-Merkblätter zu Wandbekleidungen und Tapezierarbeiten (Nr. 7, 8, 16 und 17) stehen hinter der Mitgliederschranke und waren auf öffentlichem Weg nicht zu beschaffen.
Kein Normtext wurde beschafft. SN EN 234:2019, SN EN 13300 und SIA 118/257 sind hier nur über Produktseiten und über die Wiedergabe in Verbandsmerkblättern bekannt.
Ein Schweizer Hersteller von Raufaser mit eigenem technischem Merkblatt wurde gesucht und nicht gefunden.
Merkblatt Nr. 91 ist für den Abschnitt über das Überstreichen am 17. August 2026 selbst als PDF geladen und im Volltext ausgelesen worden. Die zwei Zitate daraus stammen aus dieser Datei; die drei Körnungskürzel weiter oben sind dabei erstmals am Original bestätigt.
Wie oft eine Raufaser überstrichen werden kann, sagt keine Quelle. Das Herstellerblatt schreibt «mehrfach» und nennt keine Zahl, das Verbandsmerkblatt nennt eine Bedingung und keine Zahl.
Ob die Haftfestigkeit eines bestimmten Aufbaus für einen weiteren Anstrich reicht, sagt kein Merkblatt. Das ist eine Prüfung an der Wand, und für diesen Eintrag ist keine Schweizer Quelle ausgewertet, die ein Prüfverfahren dafür beschreibt.

Was in der Position stehen muss

In der Schweizer Ausschreibung hat die Raufaser eine eigene Zeile. Merkblatt E Nr. 1 des SMGV vom September 2024 bildet den Anhang A der Norm SIA 118/257 ab, und dort steht die Ausschreibungsgruppe «A. 1.3 Wandbekleidungen zur nachträglichen Behandlung, Ausmass m²», mit den drei Einträgen «ohne Struktur», «fein strukturiert» und «grob strukturiert». [4] Sie hängen an den Strukturklassen der Norm, deren Spaltenköpfe «Strukturklasse I: glatt» bis «Strukturklasse III: mittel profiliert» lauten. [4] Das Merkblatt druckt diese Passagen als «Originaltext SIA 118/257» ab; der Normtext selbst liegt uns nicht vor.

Verlangen kannst du deshalb dreierlei in einer Zeile: die Körnung mit dem System, aus dem sie stammt, die Spachtelstufe des Untergrunds und die Deckbeschichtung, die daraufkommt. Fehlt die dritte Angabe, fehlt nach dem Infoblatt des SMGV die halbe Leistung. [2] Wie eine Fläche gemessen wird, steht unter Vorausmass und Ausmass. Die beiden anderen Bahnen derselben Gruppe haben eigene Einträge: Glasfasertapete und Malervlies. Warum das Wort Vlies schwerer einzuordnen ist, steht unter Vliestapete.

Quellen

Stand und Verantwortung

Inhaltlich geprüft am 17. August 2026. Verantwortlich: Redaktion malerofferte.ch.

In eigener Sache

Der Rat weiter oben, Körnung, Spachtelstufe und Deckbeschichtung in dieselbe Zeile schreiben zu lassen, nützt nicht nur dir. Genauere Positionen machen Angebote vergleichbar, und an vermittelten Offertanfragen verdienen wir. Der Materialpreis in diesem Eintrag stammt von einem kommerziellen Händler und nicht aus einer eigenen Auswertung; eigene Offertdaten hat dieses Portal nicht, und solange das so ist, steht hier keine Zahl, die nach Statistik aussieht.

Zwei Angaben entscheiden über den Aufwand hinter einer Raufaserwand: die Körnung und die Stufe, auf die der Untergrund vorher gebracht werden muss. Nenne beides in deiner Anfrage auf malerofferte.ch, sonst rechnen zwei Betriebe zwei verschiedene Vorarbeiten.

Angebote einholen