Malervlies oder Vliestapete
Ein Merkblatt mit SMGV-Beteiligung führt das Wort Malervlies in einer Fussnote und nennt dazu einen einzigen Zweck: die vorbeugende Haarrissminderung ab der Qualitätsstufe Q2, nach Vorgabe des Auftraggebers. [1] Das Infoblatt des Verbands führt Vlies zweimal, als Wandbekleidung zum Überstreichen und als Trägermaterial fertiger Bahnen. [2] Die Schweizer Norm trennt an derselben Stelle. [3]
Redaktionell geprüft: 14. August 2026
Drei Kennungen, unter denen die Sache läuft
- Merkblatt 3 | «Putzoberflächen im Innenbereich», Ausgabe 07/2021, vom SMGV als Nr. 60 abgegeben, einzige Fundstelle des Wortes Malervlies [1]
- SN EN 234:2019 | Schweizer Norm für Wandbekleidungen zur nachträglichen Behandlung, SIA-Registriernummer 257.052, Status aktuell [3]
- A. 1.3 | Ausschreibungsgruppe «Wandbekleidungen zur nachträglichen Behandlung», Ausmass in Quadratmetern [4]
Vlies steht in der Schweizer Ordnung zweimal
Das Infoblatt des SMGV zu Wandbekleidungen, ein Kundenblatt ohne Ausgabedatum, teilt das Feld in drei Gruppen. In der zweiten stehen die Bahnen zur nachträglichen Behandlung, und dort wird die Vlies-Wandbekleidung neben Raufaser und Glasfaser genannt. [2] In der dritten Gruppe, den fertigen Wandbekleidungen, taucht dasselbe Wort als Werkstoff wieder auf. [2] Was das Blatt an dieser zweiten Stelle wörtlich sagt und was daraus für die fertige Bahn folgt, führt Vliestapete.
Für das überstreichbare Vlies zählt die erste Stelle. Die zugehörige Norm heisst SN EN 234:2019 «Wandbekleidungen in Rollen» mit dem Zusatz «Festlegungen für Wandbekleidungen für nachträgliche Behandlung» und trägt die SIA-Registriernummer 257.052. [3] Sie ist kostenpflichtig und lag dieser Redaktion nicht im Wortlaut vor. Welche Norm die fertige Seite abdeckt und warum die SIA-Registriernummern zwischen zwei Ausgaben derselben Norm wandern, steht ebenfalls drüben. [3]
Was die zwei Ordnungen nicht leisten, gehört dazu gesagt. Sie trennen die fertige Bahn von der Bahn, die noch beschichtet wird. Ob ein Anbieter das eine Malervlies und das andere Vliestapete nennt, regelt weder das Infoblatt noch die Norm. Verlässlich ist deshalb nicht das Wort, sondern die Frage, ob nach dem Ankleben noch Farbe kommt. Für die zwei anderen Bahnen derselben Gruppe siehe Glasfasertapete und Raufasertapete, für die fertige Seite Fototapete. Warum die Schweizer Quellen durchgehend von Wandbekleidung sprechen, steht unter Wandbekleidung.
Das Wort steht in einer Fussnote
Malervlies ist ein Wort des Handels, und in der Fachliteratur begegnet es dieser Redaktion genau einmal. Es steht in einer Fussnote des Merkblatts «Putzoberflächen im Innenbereich», das der SMGV in der Schweiz unter seiner Nummer 60 abgibt. Herausgegeben hat es der Verband nicht: Die Herausgeber sitzen in fünf Ländern, der SMGV steht unter den Mitarbeitenden, und im Dokument selbst heisst das Blatt «Merkblatt 3», Ausgabe 07/2021. [1] Der Satz lautet:
«Die Verklebung von Vliesen («Malervlies»/technisches Vlies) ist zur vorbeugenden Haarrissminderung ab der Qualitätsstufe Q2 möglich. Dies richtet sich nach den Vorgaben des Auftraggebers/Planers.» [1]
Genannt ist damit ein Zweck, und es ist nicht der, den die meisten erwarten. Das Vlies soll Risse mindern, bevor sie sichtbar werden. Von einer ebenen Wand ist keine Rede, und dasselbe Merkblatt sagt an anderer Stelle sogar das Gegenteil:
«Strukturlose/ungefüllte Beschichtungen sowie glatte Wandbekleidungen können Unregelmässigkeiten im Untergrund nicht egalisieren. Unter Umständen verstärken sie zulässige Untergrundunregelmässigkeiten in ihrer optischen Erscheinung.» [1]
Ein glattes Vlies mindert vorbeugend Haarrisse; die Unebenheit des Untergrunds nimmt es nicht weg, sondern zeigt sie unter Umständen deutlicher. [1]
Was die Stufe Q2 verlangt und warum in der Schweiz für geglättete Flächen meist Q3 vereinbart wird, steht unter Spachtelqualität Q1 bis Q4. Dieselbe Fussnote trennt drei ähnlich klingende Wörter voneinander, und diese Trennung führt Armierungsgewebe.
Was über das Malervlies nicht belegt ist
Zum Vlies selbst schweigt die frei zugängliche Schweizer Verbandsliteratur. Kein Flächengewicht, keine Vliesart, kein Kleister, keine Angabe zur Zahl der Anstriche darüber. Die vier Merkblätter des SMGV, die Wandbekleidungen behandeln, sind Mitgliedern vorbehalten; ihre Adressen fehlen in der Download-Schnittstelle des Verbands vollständig. [6] Was in ihnen steht, ist unbekannt.
Ein Wort wandert dabei besonders leicht in die falsche Spalte. Das einzige Herstellerblatt im Bestand dieses Lexikons gehört zu einer Vlies-Rauhfaser der ERFURT & SOHN KG, Ausgabe Februar 2022, und nennt das Erzeugnis «rissüberbrückend». [5] Das ist eine Herstellerangabe zu einem bestimmten, strukturierten Erzeugnis, keine Verbandsaussage und keine Aussage über ein glattes Malervlies. Die Verbandsquelle wählt für dieselbe Richtung ein deutlich schwächeres Wort, nämlich «vorbeugende Haarrissminderung» und «möglich». [1] Welche Massnahme ein Riss verlangt, der schon da ist, steht unter Rissüberbrückung.
Offengelegte Grenzen dieser Quellenlage
- Für das Wort Malervlies gibt es keine rein schweizerische Fundstelle. Die einzige, die es gibt, steht in einem Gemeinschaftsmerkblatt aus fünf Ländern, an dem der SMGV mitgearbeitet hat. [1]
- Zum Erzeugnis selbst liegt kein technisches Merkblatt vor. Angaben zu Flächengewicht, Kleister und Verarbeitung fehlen deshalb vollständig.
- Die Zuordnung eines glatten Vlieses zu einer der drei Strukturstufen ist eine Lesart dieser Redaktion und steht in keiner Quelle.
Gemessen wird in Quadratmetern, gestrichen wird zusätzlich
In den Erläuterungen des SMGV zu den SIA-Ausmassbestimmungen trägt die Ausschreibungsgruppe A. 1.3 den Wortlaut «Wandbekleidungen zur nachträglichen Behandlung, Ausmass m²». [4] Für sie sind drei Strukturstufen belegt, nämlich ohne Struktur, fein strukturiert und grob strukturiert, gekoppelt an die Strukturklassen der Norm SIA 118/257. [4] Ein glattes Vlies gehört nach der Lesart dieser Redaktion in die erste Spalte; ausgesprochen hat das keine Quelle, und das Dossier hinter diesem Eintrag hält ausdrücklich fest, dass sich die verschiedenen Struktursystematiken nicht ineinander übersetzen lassen.
Wichtiger als die Spalte ist die Gruppenbezeichnung selbst. Sie sagt, dass die Bahn nach dem Ankleben noch behandelt wird, und das heisst für dein Angebot: Die Beschichtung ist eine zweite Leistung. Steht sie nicht auf dem Blatt, fehlt sie im Preis. Wie die Flächen dafür gemessen werden, steht unter Ausmassregeln für Malerarbeiten; dass Tapezieren und Streichen derselbe Beruf sind, unter Tapezieren oder streichen.
Verwandte Begriffe
- Untergrund für Wandbeläge: Nicht jeder Putz taugt unter Wandplatten
- Tapete auf Tapete: Tapete auf Tapete, wer das geregelt hat
- Tapete entfernen: Was beim Entfernen einer Tapete am Untergrund hängt
- Anzahl Anstriche: Wie viele Anstriche braucht eine Wand?
Quellen
- Bundesverband der Gipsindustrie e.V., Industriegruppe Baugipse, und weitere Verbände aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Liechtenstein und Luxemburg: Merkblatt 3 «Putzoberflächen im Innenbereich, Qualitätsstufen für abgezogene, geglättete, abgeriebene und gefilzte Putze», Ausgabe 07/2021, Stand August 2021, 16 Seiten, dritte Auflage. Gemeinschaftsmerkblatt aus fünf Ländern, Volltext gelesen. Der SMGV ist Mitwirkender, nicht Herausgeber; er gibt das Blatt in der Schweiz als «Merkblatt Nr. 60» ab, das Dokument selbst nennt weder diese Nummer noch eine Artikelnummer. Es ist damit kein Schweizer Original. Für diesen Eintrag verwendet sind zwei Sätze: die Fussnote zur Verklebung von Vliesen und der Satz zu glatten Wandbekleidungen. Beide sind allgemein und nicht als schweizbezogene Fussnote gekennzeichnet.
- SMGV Schweizerischer Maler- und Gipserunternehmer-Verband: «Infoblatt Wandbekleidung», ohne Artikelnummer, ohne Ausgabedatum im Dokument, PDF-Erstellung 16.11.2018. Fachverband, Schweiz, Primärquelle, Volltext gelesen. Kundenblatt ohne technischen Anspruch. Nur mit dem Zusatz «undatiert, PDF-Erstellung November 2018» zitierbar. Es enthält keine Zahl, keine Norm und keine Verarbeitungsregel.
- SNV Schweizerische Normen-Vereinigung: Normenshop, Produktseiten zu SN EN 233:2016 (SIA 259.051), SN EN 234:2019 (SIA 257.052) und SN EN 234:1989 (SIA 259.052, zurückgezogen). Nationale Normungsorganisation, Schweiz. Gelesen sind ausschliesslich die Metadaten: Bezeichnung, SIA-Registriernummer, Titel, Ausgabe, Gültigkeitsstatus und Preis. Die Normtexte sind kostenpflichtig und wurden nicht beschafft. Warum die Registriernummer zwischen den zwei Ausgaben wechselt, ist damit nicht belegt; belegt ist allein, dass sie wechselt.
- SMGV: Merkblatt E Nr. 1 «Erläuterungen und Darstellungen zu den SIA-Ausmassbestimmungen für Malerarbeiten, inkl. Entscheidungsschemas NPK 675 und NPK 676», Artikelnummer 2498, Stand September 2024, 28 Seiten. Fachverband, Schweiz, Schweizer Original, Volltext gelesen. Die Wiedergabe der Norm SIA 118/257 ist im Dokument selbst als «Originaltext SIA 118/257» überschrieben und gilt hier als Zitat zweiter Hand; der Normtext ist kostenpflichtig und wurde nicht beschafft.
- ERFURT & SOHN KG, Hugo-Erfurt-Strasse 1, 42399 Wuppertal: «ERFURT-Vlies-Rauhfaser, Technisches Merkblatt 02/2022», 2 Seiten, bezogen über den Schweizer Fachhandel ( Hersteller, Deutschland, Volltext gelesen. Das Blatt gehört zu einer strukturierten Vlies-Rauhfaser und nicht zu einem glatten Malervlies. Es steht hier für ein einziges Wort und ausdrücklich als Herstellerangabe.
- SMGV: Download-Center-Schnittstelle, Fachverband, Schweiz, Maschinenschnittstelle. Belegt, dass die vier Merkblätter zu Wandbekleidungen als zugriffsbeschränkt geführt sind und keine öffentliche Dateiadresse tragen.
Stand und Verantwortung
Inhaltlich geprüft am 14. August 2026. Verantwortlich: Redaktion malerofferte.ch.
In eigener Sache
Wer die Beschichtung als eigene Position verlangt, bekommt vergleichbare Angebote, und die vermittelte Anfrage ist das Geschäft von malerofferte.ch. Das gehört an diese Stelle. Der zweite Befund dieser Seite arbeitet gegen uns: Solange das Regelwerk zum Tapezieren nicht öffentlich ist, lässt sich der Vorschlag eines Betriebs schlechter nachprüfen, und daran ändert kein Vergleichsportal etwas.
Ein Vlies an der Wand ist erst die halbe Arbeit. Nenne in der Anfrage auf malerofferte.ch beides, die zu beklebende Fläche und die Farbe darüber; sonst rechnet der eine Betrieb zwei Leistungen und der andere eine.
Angebote einholen